GIỚI THIỆU SÁCH

  • Nhật ký mèo khôn Tamara Kriukova Đố bạn, lũ mèo nghĩ gì khi quyết định dùng móng thử thách độ bền của bộ sofa da, tè bậy lên dép, làm đỗ vỡ chậu hoa, vắt vẻo trên nóc tủ lạnh, ăn vụng trong bếp, cãi cọ rồi tặng chó hàng xóm vết cào dài lên mõm...?Liệu mèo xinh mắt hồng có sung sướng như chủ nó hay bực bội khi bị đăng ảnh và clip ngớ ngẩn lên mạng xã hội, rồi lập tức thành sao Internet...? Mèo mắt xanh kia, mi sở hữu siêu năng lực gì mà dù mi ưỡn ẹo, oái oăm, phiền phức biết bao nhiêu các cô đây vẫn phải yêu chiều mi ôm ấp mi vuốt ve mi vô điều kiện? ... Bạn yêu mèo thân mến, đọc xong cuốn sách, nhất định bạn sẽ được thỏa mãn những thắc mắc trên và rồi yêu mèo nhà mình theo một cách hoàn toàn khác. Để biết đâu, bạn cũng sẽ được nhắc đến trong một cuốn Nhật ký mèo khôn thì sao?
    ...
  • Người đàn ông mang tên Ove Fredrik Backman Người đàn ông mang tên Ove năm nay năm mươi chín tuổi. Ông là kiểu người hay chỉ thẳng mặt những kẻ mà ông không ưa như thể họ là bọn ăn trộm và ngón trỏ của ông là cây đèn pin của cảnh sát. Ove tin tất cả những người ở nơi ông sống đều kém cỏi, ngu dốt và không đáng làm hàng xóm của ông. Ove nguyên tắc, cứng nhắc, cấm cảu và cay nghiệt. Người đàn ông mang tên Ove lên kế hoạch tự tử. Nhưng những nỗ lực của ông liên tiếp bị phá đám. Bắt đầu từ việc một buổi sáng, một cặp đôi trẻ trung hay chuyện với hai đứa con cũng hay chuyện không kém chuyển đến gần nhà Ove và vô tình lùi xe đâm sầm vào tường nhà ông. Rồi đến con mèo hoang nhếch nhác, tình bạn không ngờ... cuộc sống của ông già mang tên Ove thay đổi hoàn toàn. Mang chất trào lộng duyên dáng kiểu Bắc Âu nhưng cũng tràn đầy tính nhân văn, cuốn sách trở thành một hiện tượng toàn cầu với gần 3 triệu bản in được bán ra, và được dịch sang 40 ngôn ngữ. Bộ phim cùng tên chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết đã được đề cử ở hạng mục phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Oscar 2017.
    ...
  • Bao điều không nói Celeste Ng Lydia đã chết. Nhưng gia đình cô vẫn chưa biết điều này. Đó là mở đầu của cuốn tiểu thuyết về một gia đình lai Mỹ - Á sống tại thị trấn nhỏ ở Ohio năm 1970. Lydia là đứa con mà ông bà Lee rất mực yêu thương, và cô được kỳ vọng sẽ hoàn thành những giấc mơ dang dở của cha mẹ mình. Nhưng cuộc đời không phải luôn bằng phẳng. Cái chết của Lydia đã làm đảo lộn mọi dự định cũng như phá vỡ sự cân bằng mong manh của gia đình cô. Trong quá trình đi tìm manh mối về cái chết của Lydia, những bí mật của gia đình Lee dần được hé lộ... Cuốn tiểu thuyết không đơn thuần kể về một án mạng, nó còn là câu chuyện xúc động về gia đình, về ước mơ, khát khao và lầm lỗi. Đặc biệt, sự giằng xé trong những thân phận ngụ cư, loay hoay tìm giấc mơ nơi Miền đất hứa, cũng là một điểm nhấn kéo dài âm ỉ trong suốt mạch truyện, đầy day dứt và xót xa.
    ...
  • Phế tích tráng lệ Jess Walter Câu chuyện khởi đầu năm 1962 ở một thị trấn nhỏ bên bờ biển nước Ý có tên Porto Vergogna. Ở đó chàng thanh niên tên là Pasquale Tursi sống với bà mẹ tàn tật và cô chị Valeria. Thị trấn chỉ là tập hợp khoảng mấy chục ngôi nhà sơn trắng cùng một tháp chuông bỏ hoang, và trung tâm thương mại duy nhất của nó là khách sạn và quán cà phê do nhà Pasquale làm chủ. Chàng trai trẻ Pasquale Tursi nuôi mộng biến nơi đây thành khu nghỉ dưỡng sầm uất bậc nhất nước Ý. Nhưng người khách nước ngoài duy nhất từng nghỉ lại đây là một cựu binh Mỹ có tên Alvis Bender. Ông ta tới đây mỗi năm hai tuần để viết một cuốn sách mà mãi vẫn chỉ xong được chương mở đầu. Cho đến một ngày, một nàng diễn viên xinh đẹp Dee Morray tới nghỉ tại khách sạn nhà Pasquale. Chàng trai trẻ Pasquale phải lòng cô gái ngay từ cái nhìn đầu tiên. Mọi chuyện thay đổi từ đó.Phế tích tráng lệ là chuyến đi đầy màu sắc qua nước Ý thập niên 60 và Hollywood hiện đại. Câu chuyện diễn tiến trong mấy thập niên với đời sống phức tạp của khoảng mấy chục nhân vật cũng đầy màu sắc. Các câu chuyện được xen kẽ bằng chương mở đầu trong cuốn sách của người cựu binh Mỹ, phần đầu cuốn hồi ký của một nhà làm phim Mỹ bất đắc chí và một vở kịch. Tất cả kết nối lại thành một cuốn tiểu thuyết đẹp đẽ, hài hước, giàu tình cảm.
    ...
  • Cuộc chơi nhan sắc - Những... Nhiều tác giả Trong tập truyện này, chúng tôi tuyển chọn truyện ngắn của những tác giả hiện đại Nga viết về ngày lễ yêu thích của đất nước, ngày quốc tế phụ nữ mùng 8 tháng Ba. Chúng tôi lựa chọn các tác giả viết ở những thể loại khác nhau, vì ngày lễ này kết nối tất cả chúng ta, độc giả của nhiều khuynh hướng đọc. Trong số đó có cây bút trinh thám gạo cội Darya Dontsova, có tác giả những áng văn nghiêm túc Maria Voronova, đồng thời cả những cây bút viết chuyện tình cảm hài hước như Yulia Klimova hay viết về đề tài đương đại và thế sự xã hội như Irina Kritskaya, có cả những tác giả mới bắt đầu nghiệp viết nhưng không kém tài hoa như Anna Khrustalyova, Elena Nesterina... Tuyển tập này sẽ là một sự kế thừa liên kết, như người ta thường nói "Mọi thể loại văn học đều thú vị trừ những gì buồn chán". Mỗi câu chuyện trong tuyển tập là một mảnh ghép đời sống hiện đại Nga và chúng tôi hi vọng, bên cạnh các tác phẩm văn chương "nghiêm túc" thì những tếu táo hài hước, những câu chuyện đời thường cũng tìm được chỗ đứng trong lòng người đọc.
    ...
  • Đêm hồng hoang René Barjavel Khi đoàn thám hiểm Pháp ở Nam cực thông báo về dấu tích của một nền văn minh 900,000 năm, các nhà khoa học trên khắp thế giới họp nhau lại cùng khám phá và hướng dẫn đoàn. Toàn bộ hành tinh nhìn qua truyền hình vệ tinh toàn cầu, hiện ra thật đẹp đẽ, rồi các nhà thám hiểm phát hiện ra căn phòng có một người đàn ông và phụ nữ đang trong tình trạng thực vật. Người phụ nữ Éléa tỉnh giấc và thông qua chiếc máy phiên dịch cô kể về thế giới của mình, về mình và về Païkan chồng cô, và rằng chiến tranh đã hủy hoại nền văn minh của họ như thế nào. Cô cũng cho hay mình và đồng sự đang trong tình trạng thực vật có nguồn kiến thức vô cùng tiên tiến (không phải Païkan, mà là khoa học gia Coban cô không ưa chút nào), nguồn kiến thức đem đến năng lượng và thức phẩm cho toàn nhân loại không phải trả tiền mua. Tuy nhiên, các siêu cường quốc chưa sẵn sàng công bố bí mật của Éléa, tác phẩm cho thấy 900,000 năm và ngày tận thế sau đó, nhân loại vẫn chưa trưởng thành và đang sắp sửa phạm phải sai lầm một lần nữa.
    ...
  • Anders sát thủ cùng bè lũ Jonas Jonasson Tác phẩm hài hước theo phong cách sâu cay quen thuộc, mà vẫn hết sức nhân văn. Ba nhân vật bị xã hội gạt xuống đáy: Một nữ mục sư bị bạo hành từ nhỏ và ép theo con đường mình không muốn; tên lưu manh làm cho một khách sạn tình yêu, và tên sát thủ. Bộ ba căm thù xã hội này tìm mọi cách để kiếm tiền, bất kể thủ đoạn, báng bỏ vào đức tin và trục lợi từ lòng nhân ái. Trớ trêu thay, những thủ đoạn ấy dù giúp chúng kiếm được nhiều tiền nhưng rồi cũng của thiên trả địa. Cho đến một ngày chúng cũng quyết định làm hòa với cuộc đời và con người. Jonas Jonasson cũng đồng tác giả Ông trăm tuổi trèo qua cửa sổ và biến mất, Cô gái mù chữ phá bom nguyên tử.
    ...
  • Năm em gặp anh Cecelia Ahern Từ một cô gái kiêu hãnh, thành công rực rỡ trong sự nghiệp, Jasmine đột ngột mất việc. Cô bị trầm cảm nặng nề, nhưng cũng chính nhờ một năm ở nhà theo chế độ "về vườn", cô khám phá ra những sở thích của chính mình lâu nay bị guồng quay công việc che lấp, tình cảm gia đình, xóm giềng, và tìm được một tình yêu đích thực. Truyện nhẹ nhàng, lãng mạn, sâu sắc và tinh tế trong từng chi tiết nhỏ. Cecelia Ahern là một nhà văn nổi tiếng với các truyện dài: Cảm ơn ký ức, Món quà bí ẩn, Có một nơi gọi là chốn này... viết sâu sắc và hư ảo, luôn biết cách khơi gợi để người đọc nhìn thấy những phần sâu thẳm nhất trong tâm hồn mình.
    ...
  • Mê cung trong thư viện của... Chris Grabenstein Kyle là một trong mười hai đứa trẻ may mắn giành được tấm vé vào tham quan thư viện mới, ngay trước ngày khai trương. Mười hai đứa trẻ được thám hiểm trong thư viện đóng kín với hàng ngàn quyển sách hay, đồ ăn ngon và những trò chơi thú vị. Chỉ khác một điều, sáng hôm sau, cửa thư viện vẫn bị đóng chặt, các cô cậu bé phải dùng trí thông minh của mình để tìm đường thoát ra khỏi thư viện, dựa vào những gợi ý của Ngài Lemoncello. Kyle và những người bạn đã lần mò, tìm manh mối dựa vào những cuốn sách, những câu hỏi và trò chơi để tìm lối thoát bí mật. Người đầu tiên ra khỏi thư viện bằng lối thoát bí mật sẽ nhận được phần thưởng vô cùng quí giá và hấp dẫn từ ngài Lemoncello. Cuốn sách bao gồm những câu đố và trò chơi trí tuệ mà người đọc có thể cùng chơi với các nhân vật trong truyện. Chính điều đó làm gợi lên sự tò mò, thích thú cũng như được đồng hành cùng Kyle và các bạn đi tìm lối thoát bí mật.
    ...
  • Đồng hồ xương David Mitchell Sau những mâu thuẫn tranh cãi với mẹ, đỉnh điểm là cái tát trời giáng vì quan hệ với một thanh niên hơn mình chín tuổi, Holly Sykes 15 tuổi quyết định bỏ nhà ra đi. Cô dự định đến nhà bạn trai với bao viễn cảnh sẽ có một cuộc sống như ý. Song, giây phút cô đặt chân vào phòng và bắt gặp người bạn thân đang trên giường với bạn trai mình đã phá hủy tất cả. Từ đây Holly lang thang qua khắp các miền, khi là thực lúc chỉ là hư ảo. Quá khứ, hiện tại và cả tương lai đan xen nhau. Ký ức về một Holly 7 tuổi thường nghe thấy giọng nói của ai đó trong đầu mình mà theo cách cô gọi là "Người Trên Đài" vì tưởng nhà kế bên đang mở radio hiện ra. Những nhân vật trong giấc mơ của cô dần bước ra ngoài, liên kết đến cuộc sống thực của cô một cách ma mị. Với Đồng hồ xương, người đọc sẽ kinh qua nhiều cung bậc của cảm xúc, từ những bản nhạc "Daydream beliver", "Rockn' all over the world", "American pie", ... hay "Fear of muisic" của Talking Heads từ thập niên 80 ở Anh quốc, đến những đề tài chính trị, nữ thủ tướng đầu tiên của nước Anh Margaret Thatcher, từ dãy núi Alps của Thụy Sĩ thời trung cổ tới nước Úc thế kỷ 19, từ một khách sạn ở Thượng Hải đến con phố ở Manhanttan trong một tương lai gần. Một cuốn tiểu thuyết không thể bỏ qua của tác giả David Mitchell.
    ...
  • Bản đồ mây David Mitchell Sách sử thi, khoa học viễn tưởng với sáu câu chuyện trải dài từ thế kỷ 19 đến tương lai xa. Nó cho thấy sự tác động lẫn nhau giữa hành động của cá nhân với cá nhân khác và cả nhân loại. Cái gì tạo ra kết quả? Những hành động ác & những hành động thiện.Cái gì tạo ra hành động? Niềm tin.Nếu chúng ta tin rằng nhân loại có thể vượt lên trên răng & móng vuốt, nếu chúng ta tin những chủng tộc & tín điều khác nhau có thể chia sẻ thế giới này một cách hòa bình như những trẻ mồ côi cùng chơi trên cây thầu dầu, nếu chúng ta tin các nhà lãnh đạo phải công bằng, không bạo lực, chịu trách nhiệm về quyền lực & sự giàu có của Trái đất & Đại dương được chia sẻ đồng đều, thì một thế giới như thế sẽ thành hiện thực. Tôi không ảo tưởng. Đó là thế giới khó biến thành hiện thực nhất. Những tiến bộ chật vật giành được sau nhiều thế hệ có thể mất đi chỉ với một nét bút của ngài tổng thống cận thị hay thanh kiếm của một tướng quân ngạo mạn.Tôi nghe câu trả lời của nhạc phụ. "...Adam ngây thơ, mơ mộng. Kẻ nào muốn đấu lại với con rắn nhiều đầu của bản chất con người phải trả giá một trời thương đau & gia đình hắn cũng phải trả giá cùng hắn! & chỉ đến khi trút hơi thở cuối cùng anh mới hiểu ra, cuộc đời anh tóm lại cũng chẳng hơn một giọt nước trong đại dương bao la vô tận!"Nhưng chẳng phải đại dương hình thành từ muôn vàn giọt nước đó sao?
    ...
  • Bạch Tuyết và gã thợ săn Nhiều tác giả Hoàng hậu Ravenna, trị vì vương quốc sau khi đã cưới và giết vua Magnus, phải duy trì cuộc sống của mình bằng cách hút sắc đẹp của các cô gái trẻ. Tuy nhiên để bất tử, mụ phải ăn được quả tim của Bạch Tuyết, con gái của nhà vua. Bạch Tuyết trốn thoát, Ravenna cậy đến gã thợ săn, là kẻ rành rẽ Khu Rừng Hắc Ám, đi bắt nàng về. Thế nhưng chính Bạch Tuyết, gã thợ săn và những người nổi dậy đã hợp nhau chống lại Ravenna và cân bằng lại sự sống và cái chết. Một phiên bản mới toanh ngoạn mục của truyện cổ tích, Bạch Tuyết phải tự tìm kiếm cho mình kết cuộc hạnh phúc.Nàng buộc phải lựa chọn... Hoặc chết dưới tay hoàng hậu hoặc trở thành một chiến binh.
    ...
  • Người đầu tiên trong danh sách Magdalena Witkiewicz MagdalenaWitkiewicz - tác giả các cuốn sách đã in tại Nhà xuất bản Trẻ: Trường học dành cho các bà vợ, Lâu đài cát... hiện vẫn đang là tác giả có sách bán chạy nhất của văn học Ba Lan hiện đại. Tác phẩm mới của chị - Người đầu tiên trong danh sách - là một tác phẩm ấm áp, xúc động về tình yêu, tình bạn. Thông điệp của tác phẩm: Không bao giờ là quá muộn để thay đổi một điều gì đó trong cuộc sống. Tình cảm thiêng liêng sẽ đưa con người vượt qua mọi lốc xoáy của số phận "Bạn không thể thay đổi quá khứ, nhưng bạn vẫn còn cơ hội để thay đổi tương lai..."
    ...
  • Cô gái Đan Mạch David Ebershoff Lấy cảm hứng từ một câu chuyện phi thường có thật ở thủ đô Copenhagen của Đan Mạch vào thập niên 1920, tiểu thuyết The Danish Girl - Gô gái Đan Mạch ra mắt bạn đọc trên toàn thế giới vào năm 2000. Đó là cuộc hành trình tìm lại chính mình của cô gái xinh đẹp Lili Elbe - vốn xuất thân ban đầu là một chàng họa sĩ có tên Einar Wegener. Sự việc bắt đầu từ một ngày nọ, khi Einar được vợ - cũng là họa sĩ, nhờ đóng vai một cô gái để làm mẫu vẽ tranh. Đồng ý trước đề nghị lạ lùng này, lần đầu khoác lên người bộ váy dịu dàng, đầy quyến rũ, Einar dường như quên rằng anh đang mang hình hài của một người đàn ông và tự đắm mình vào thế giới mới lạ với muôn vàn khát khao thầm kín... Bộ phim cùng tên đã ra mắt khán giả năm 2015 và nhận được nhiều tán thưởng từ giới phê bình lẫn khán giả. David Ebershoff... đã tạo ra một thế giới trong tưởng tượng hết sức phong phú... Tác phẩm của ông là một siêu phẩm; những chi tiết về thời đại tô điểm thêm cho cốt truyện một cách tuyệt đẹp... Ebershoff đã viết nên một câu chuyện tình yêu vừa hiếm có vừa xúc động xoay quanh tình huống phải đương đầu với điều bí mật của người khác... Đây là một cuốn sách với cốt truyện phức tạp và sâu sắc... Sự thông minh và khéo léo khi khai thác "chủ đề tình yêu" đã làm cho tiểu thuyết này trở thành một hiện tượng đáng chú ý. Báo New York Times Ebershoff tôn trọng những tầng tầng lớp lớp của cảm giác mơ hồ và những day dứt âm thầm về tâm lý. Ông ấy bắt buộc chúng ta phải đào sâu suy nghĩ... Ở đó trong những trang sách này, nắp đậy của chiếc hộp bí mật về định dạng giới tính được bật mở và toàn bộ sự biến hóa trở nên hết sức chân thực. Ebershoff đã thành công trong việc sử dụng mánh lới khiến những tác giả khác phải lắc đầu chào thua. Ông ấy thuyết phục chúng ta tin vào sự phản nghịch lạ lùng, khiến chúng ta sẵn sàng bóp méo bản thân nguyên thủy để tin vào một cái tôi khác... một quá trình trầm tư suy nghĩ đầy phức tạp để tìm kiếm bản chất của việc định dạng giới tính. Tạp chí Esquire
    ...
  • Nghiệt súc Lauren Beukes Tại thành-phố-bạo-lực-nhất-nước-Mỹ, sở cảnh sát Detroit, nữ thanh tra Gabriella đang gặp phải một vụ án hết sức tàn khốc. Nạn nhân, cậu bé da đen tầm mười tuổi được tìm thấy trong tình trạng thi thể bị cắt ngang hông. Phần dưới biến mất, phần từ thắt lưng trở lên được gắn với nửa sau của một con nai còn nguyên móng guốc. Điều gì ẩn chứa trong cái xác kì lạ kia? Thủ phạm là ai? Cuộc truy tìm của nữ thanh tra ngày một khó khăn, trong khi con gái của cô vì vô tình hay hữu ý cũng dính dáng đến vụ án. Nghiệt súc lồng ghép nhiều vấn đề một xã hội hiện đại gặp phải. Con người ngày càng cảm thấy cô độc trong thế giới thực tại, cuộc sống công việc. Họ tìm đến Internet, đến thế giới mộng tưởng ngay chính trong con người mình, đến những hoạt động tưởng chừng kì dị với số đông, nhưng với riêng họ là nghệ thuật, là cái đẹp. Nghiệt súc sẽ là cuốn tiểu thuyết trinh thám đặc biệt thu hút độc giả. Một cuốn tiểu thuyết tuyệt vời tận dụng hết những gì hay nhất của nhiều thể loại để truyền tải những ý tưởng lớn lao về nghệ thuật, kỷ nguyên Internet và sự suy đồi của đời sống thị thành. New York Times Book Review Cuốn hút... Một cuốn tiểu thuyết trinh thám siêu nhiên rất hiện đại. Karolina Waclawiak, Los Angeles Times Nghiệt súc là một trong những cuốn sách ấn tượng nhất năm nay, và là một trong những cuốn tiểu thuyết trinh thám hay nhất. Michael Shaub, NPR Sợ muốn chết. Tôi không thể đặt sách xuống... Nếu tôi là bạn, tôi sẽ vồ ngay lấy cuốn sách mà đọc ngấu nghiến. Stephen King
    ...
  • Cho xem đùi nào, Leila Rachid El-Daif "Cặp nhân vật chính - hai người đàn ông - được gắn kết với nhau bằng mối quan hệ gia đình mật thiết, nhưng lại bị chia rẽ nặng nề bởi những quan niệm đối lập về tình dục, trách nhiệm và... nàng Leila. Ông bố, sau cái chết của vợ, khao khát làm lại cuộc đời bằng cách cưới một phụ nữ khác, không cần đẹp, không cần trẻ, không cần cả nhu mì, nhưng nhất thiết phải bảo đảm cho chồng một cuộc sống tình dục bền vững, và để đổi lại, ông sẵn sàng chiều lòng người vợ tương lai, thậm chí đồng ý có con ở tuổi lục tuần. Ngược lại, cậu con trai, một thanh niên thành công và quyến rũ, thừa sức có một cuộc sống tình dục bền vững, nhưng chỉ chọn lên giường với các phụ nữ xinh đẹp, và nhất quyết không đánh đổi vui thú bằng bất cứ cái gì, không nhận trách nhiệm trước bất kỳ ai, mối quan tâm lớn nhất là xe hơi và đô-la. Nàng Leila dạn dày mà ngây thơ, bình dân nhưng ưa hàng hiệu, sẽ chen chân như thế nào vào những mâu thuẫn vốn đã chồng chất giữa hai người đàn ông - một già và một trẻ, một rộng lượng và một ích kỷ, một ham sống và một hủy diệt? Có phải cũ bao giờ cũng đồng nghĩa với xấu xa, còn mới với tốt đẹp? Bằng văn phong tao nhã, hiện đại và phóng khoáng, Rachid El-Daif đã mở một cánh cửa vào xã hội Liban vốn được coi là u hóa bậc nhất trong thế giới Hồi giáo nhưng vẫn mang trên mình những vết thương chiến tranh và giới hạn tín ngưỡng. Tuy thế, qua sự nghiệp gồm ba tập thơ và hàng chục tiểu thuyết, tôi tin rằng đóng góp lớn nhất của ông không nằm ở chỗ ông dám tấn công những thói giả dối, những xung đột về giới, những bất bình đằng giữa các tầng lớp xã hội, mà là ở chỗ ông dám tấn công lối dùng ngôn ngữ văn chương phức tạp, bóng bảy và hùng biện, bàng cách tối giản các hình thức biểu đạt, ngôn từ, cấu trúc, ngữ pháp, hình ảnh... Và ông đã làm với tài năng, kiến thức, trong đó có những hiểu biết sâu sắc đến từ Pháp văn hiện đại được ông coi như ngôn ngữ thứ hai, nhưng trên hết là với niềm say mê mà ông nợ ở thi ca, thể loại ông đã buộc phải khước từ để nộp mình trọn vẹn cho tiểu thuyết. Với tất cả những nỗ lực ấy, Rachid El-Daif xứng đáng được đứng vào danh sách những cây bút hàng đầu của nền văn chương Ả-rập." ThuậnParis, tháng 7.2016 Xin cảm ơn tác giả Rachid El-Daif đã tặng bản quyền bản dịch tiếng Việt cho bạn đọc Việt Nam. Trên giường bệnh viện, nhân vật chính hồi dần ký ức, anh nhớ ra rằng mình đã đâm phải cột điện và vào lúc tai nạn xảy ra, anh đang gọi điện cho người tình trẻ Leila. Chiếc xe hơi Nhật mua lại của người bạn liên tục đem tới đủ loại lo âu, khiến anh cảm giác mình đang lái một chiếc xe bị quỷ ám.Nhưng rắc rối chỉ thực sự bắt đầu vào cái ngày anh nhận được tin ông bố sáu mươi lăm tuổi của anh sẽ cưới vợ lẽ, và để thỏa mãn thói đỏng đảnh của cô vợ mới, ông sẽ bán căn hộ gia đình. Anh tìm cách ngăn cản đám cưới và không ngần ngại lập ra đủ thứ mưu mẹo, ngày càng quái đản, thậm chí đề nghị cả nàng Leila dịu dàng và vô tội tới điều tiết cơn khát tình dục của người cha...
    ...
  • Người yêu của BuBe Carlo Cassola Tiểu thuyết Người yêu của Bube (La ragazza di Bube) ngay khi ra mắt độc giả vào năm 1960 đã gây một tiếng vang lớn trong làng văn học Ý, và đoạt giải thưởng văn học "Premio Strega", một trong những giải thưởng văn học lớn của Ý. Câu chuyện lấy bối cảnh làng Val d'Elsa ở vùng Toscana thuộc miền trung nước Ý, tại thời điểm Thế chiến thứ hai vừa kết thúc. Các nhân vật trong truyện còn đang sống trong dư âm của bầu không khí hào hùng, và cũng đầy đam mê tuổi trẻ, của cuộc kháng chiến chống phát xít Ý và Đức Quốc xã. Bube, một chiến sĩ du kích cộng sản chống phát xít, từ chiến khu trở về và đến thăm gia đình người đồng đội đã hy sinh trong chiến tranh. Anh gặp Mara, em gái của người đồng đội, và đem lòng yêu cô. Giữa lúc tình yêu của Bube và Mara vừa chớm nở đầy lãng mạn thì một biến cố đã xảy ra: trong một cuộc xô xát, khi tay cảnh sát trưởng bắn chết một đồng chí trong nhóm, Bube và một người bạn khác đã bắn chết hắn và con của hắn. Bube phải chạy trốn sang Pháp để tránh bị truy lùng, trong khi Mara ở lại quê nhà vắng bặt tin anh. Trong thời gian cô đơn chờ đợi, Mara quen với một anh công nhân cũng là đảng viên cộng sản, và trong lòng cô cũng không khỏi xao động. Nhưng Mara hiểu rằng mình là điểm tựa duy nhất cho Bube, rằng anh chịu đựng được vì nghĩ rằng ở quê nhà vẫn còn cô chờ đợi mình. Bube bị bắt và sau đó bị tuyên án 14 năm tù, và Mara đã quyết định cuộc đời của cô là phải ở bên cạnh Bube. Mara cắt đứt tình quan hệ tình cảm với anh công nhân, và tiếp tục chờ đợi 14 năm, thăm nuôi Bube và chờ ngày anh mãn hạn tù để cùng nhau xây dựng tương lai.
    ...
  • Tình làm sao yêu Cecelia Ahern Cô gái Christine sau khi ly hôn, trong khi bận giải quyết nhiều vấn đề trong cuộc sống cá nhân tình cờ cứu được một anh chàng sắp nhảy cầu tự tử. Cô tìm mọi cách để giúp anh vui sống trở lại và nhờ đó chính cô cũng vui trở lại.
    ...
  • Những cô gái tỏa sáng Lauren Beukes Những cô gái tỏa sáng là tiểu thuyết trinh thám dành cho người trưởng thành, viết về một cô gái sống sót sau vụ giết hại lần theo tung tích kẻ sát nhân để bắt hắn phải đền tội. Tuy nhiên, cô lại tìm ra những dấu vết bí ẩn, chỉ đến một tên tội phạm dường như không thể tồn tại. Câu chuyện được viết theo kiểu đan xen nhiều lớp thời gian, với những kiến thức phong phú về y học, tâm lý tội phạm, lịch sử, xã hội, tòa án, âm nhạc, thể thao... của nước Mỹ những năm 1930, 1980... rất hấp dẫn.
    ...
  • Dải ngân hà Kate Maryon Sau tai nạn xe buýt va phải và cái chết của đứa em trai nhỏ, Maya - bé gái 12 tuổi luôn bị gia đình kiểm soát và quản lí chặt chẽ, vì mẹ Maya rất sợ phải mất đi cô con gái bé bỏng. Ngược lại, Maya rất khó chịu vì cô bé không được phép làm những gì mình muốn, cô luôn khao khát được chơi lướt ván, đi học bằng xe buýt một mình nhưng đó chỉ là mơ ước. Ẩn sâu trong vẻ bề ngoài ngoan ngoãn, luôn vâng lời mẹ là một tâm hồn muốn nổi loạn. Đến một ngày, cả nhà Maya quyết định nhận Cat - cô bé 10 tuổi, làm con nuôi. Maya đã rất thích thú và muốn kết thân với Cat, cô bé nghĩ nếu có thêm một đứa em gái thì mình sẽ không còn chịu sự kìm kẹp nữa. Nhưng Cat lại rất bí ẩn và khó gần, toàn làm những điều mình thích và không cần biết đến sự quan tâm của mọi người. Maya và Cat thường xuyên xảy ra xung đột, tuy nhiên qua những lần tranh cãi đó, hai đứa trẻ lại hiểu nhau hơn. Cứ tưởng mối quan hệ chị em đang cải thiện, nhưng có vẻ không dễ đến thế, những biển chuyển như mưa như nắng làm đảo lộn cả nếp nhà, cả tâm lí và bao nhiêu qui tắc của gia đình... Liệu cuối cùng họ có tìm được tiếng nói chung, hay Cat sẽ phải rời đi đến với gia đình khác?
    ...
  • Những thành phố giấy John Green Quentin Jacobsen thầm phải lòng cô bạn Margo Roth Spiegelman xinh đẹp thích phiêu lưu. Thế nên khi Margo cạy cửa sổ lách vào đời cậu – ăn vận như ninja và triệu tập cậu vào một chiến dịch trả thù đầy táo bạo – cậu lập tức đi theo. Qua một đêm rong ruổi, ngày mới đến, Q tới trường và phát hiện ra rằng Margo, vốn luôn là một ẩn số quyến rũ, đã thực sự biến mất đầy bí ẩn. Nhưng Q cũng sớm biết được rằng có những manh mối – và những manh mối ấy được để lại cho cậu. Gấp gáp lần theo cung đường đứt khúc, càng đến gần, Q càng khó nhận ra được cô gái mà cậu tưởng chừng đã quá quen thuộc...
    ...
  • Những câu chuyện thành Rome -... Alberto Moravia 20 truyện ngắn của đại văn hào Ý Alberto Moravia về xã hội Ý trong thời kỳ chuyển đổi. Bối cảnh là một thành phố Roma đang bỏ lại sau lưng những đau khổ, tang thương của Thế chiến thứ hai để bước vào giai đoạn xây dựng thời hậu chiến. Với cặp mắt tinh tế, tâm hồn nhạy cảm và ngòi bút nhạy bén, Alberto Moravia đã mô tả một cách hiện thực và cực kỳ sinh động cuộc sống vừa bươn chải vừa chật vật, nề nếp suy nghĩ vừa năng động vừa thô thiển, và hy vọng vươn lên của những thành phần nắm bắt được cơ hội kinh tế bên cạnh thất vọng não nề của những con người sống bên lề của công cuộc tái thiết, các ứng xử trong quan hệ giữa người với người có khi đầy tình nghĩa nhưng cũng lắm lúc nhiều hiềm khích đố kỵ. Không chỉ là tác phẩm văn chương sâu sắc, ý nhị mà mỗi người đều có thể soi thấy mình trong đó, quyển sách còn là một chỉ dấu về văn hóa Ý đầy bản sắc và những con người Ý bạo liệt trong cuộc sống và tình yêu, nhưng không thiếu phần hài hước.
    ...
  • Gia đình Buddenbrook Thomas Mann Tiểu thuyết đầu tay vĩ đại của Thomas Mann, một trong hai tác phẩm mang về cho nhà văn giải Nobel Văn chương năm 1929 7 trong top 100 cuốn tiểu thuyết Đức ngữ hay nhất thế kỷ 20 do Literaturhaus München và Bertelsmann bình chọn Cứ 10 người Đức thì có 1 người đọc Gia đình Buddenbrook Ở Trung Quốc, Gia đình Buddenbrook được coi là phiên bản Đức ngữ của Hồng lâu mộng Gia đình Buddenbrook, xuất bản lần đầu tại Đức năm 1901, khi Thomas Mann mới 26 tuổi, đã nhanh chóng trở thành tác phẩm kinh điển của văn học hiện đại. Câu chuyện kể về một gia đình bốn thế hệ thuộc tầng lớp đại tư sản ở thành phố Lübeck miền Bắc nước Đức. Với ngòi bút điêu luyện, Thomas Mann đã dựng lên một bức tranh toàn diện và chân thực về đời sống của tầng lớp trung lưu: kết hôn và ly hôn, sinh ra và chết đi, thành công và thất bại. Những sự kiện ấy lặp đi lặp lại qua nhiều thế hệ, trong khi gia đình Buddenbrook dần bị cuốn vào vòng xoáy hiện đại dẫn đến sự sụp đổ không thể tránh khỏi của cả dòng họ. Với hơn 400 nhân vật, câu chuyện giàu chi tiết và đầy tính nhân văn, Gia đình Buddenbrook vượt qua tất cả các cuốn biên niên sử gia đình khác và trở thành hình mẫu cho thể loại văn chương này. Đây cũng được coi là tác phẩm vĩ đại nhất của Thomas Mann.
    ...
  • Từng qua tuổi 20 (Tái bản) Iain Hollingshead Từng qua tuổi hai mươi là những giãi bày tâm tư qua những trang nhật ký của một thanh niên lanh lợi, nghề nghiệp ổn định nhưng có một cuộc sống nhàm chán, không mục đích, cố lấy rượu chè để trốn tránh những bế tắc hiện tại. Hiện lên trên những trang viết là những trăn trở trong cuộc sống phức tạp của anh tại thành phố lớn như London ở tuổi đôi mươi, cái tuổi được coi là tròn trịa và đẹp nhất của mỗi con người. Bằng giọng văn hóm hỉnh, các đối thoại thông minh, các suy nghĩ vừa cười cợt, vừa lãng mạn, Từng qua tuổi hai mươi đã rất thành công trong việc tái tạo những khoảnh khắc điển hình của giới trẻ hiện đại. Tác phẩm cũng đã giúp Iain Hollingshead trở thành một trong số 50 người Anh trẻ của năm 2006.
    ...
  • Ông trăm tuổi trèo qua cửa... Jonas Jonasson Vào ngày sinh nhật lần thứ 100 của mình, cụ ông Allan Karlsson đột nhiên trèo qua của sổ ngôi nhà dưỡng lão - Nhà Già - và biến mất. Ở cái tuổi 100 hiếm ai đạt tới thì cụ có thể đi đâu được? Một cuộc truy tìm trên khắp nước Thụy Điển diễn ra từ phía những người có trách nhiệm chăm nom cụ cũng như chính quyền sở tại. Song song với cuộc truy tìm nhân đạo ấy, một cuộc truy tìm đuổi bắt khác gay cấn hơn, xảy đến từ một tên tội phạm, kẻ đã ngớ ngẩn hoặc đúng hơn, bất cẩn trao vali 50 triệu crown vào tay cụ già này. Nhưng một người đã sống qua một thế kỷ thì không dễ gì tóm cụ ta được. Cuốn tiểu thuyết hồi tưởng lại cuộc đời phiêu lưu của Allan Karlsson, người đã đi khắp thế giới từ những năm trước Đại chiến thế giới thứ nhất đến cuộc Thế chiến thứ hai, từ nước Nga Xô Viết tới nước Mỹ siêu cường và nước Trung Quốc con rồng đang lên ở Viễn Đông. Cuốn tiểu thuyết với giọng điệu hóm hỉnh trào lộng, dẫn dắt người đọc chu du cùng Allan qua những tình huống giả tưởng làm bật lên cái nhìn tưng tửng về thế giới này. Những xung đột văn hóa, ý thức hệ và những nét khác thường của các vùng đất xa xôi, càng chứng tỏ sự đa dạng của nhân loại trong thế giới có vẻ phẳng này. Cuốn tiểu thuyết Ông trăm tuổi bốc hơi qua cửa sổ đã trở thành hiện tượng quốc gia ở Thụy Điển, đem lại cho người đọc một cái nhìn hài hước kín đáo của văn hóa Bắc Âu, nơi có truyền thống tôn quý văn học lâu đời.
    ...
  • Đêm giới nghiêm Basharat Peer Nằm giữa Ấn độ và Pakistan, Kashmir là một trong những nơi đẹp nhất trên Trái đất. Tuy nhiên, cuộc sống ở đây lại là một thực tế hoàn toàn khác. Kể từ khi phong trào ly khai bùng phát vào năm 1989, hàng vạn người đã bị giết trong cuộc chiến giành quyền kiểm soát khu vực này. Basharat Peer đã tái dựng hiện thực kinh hoàng của vùng đất này trong cuộc xung đột. Đó là câu chuyện về bước đầu gia nhập trại huấn luyện vũ trang ở Pakistan của một thanh niên, về một người mẹ chứng kiến con trai mình bị toán quân Ấn Độ buộc ôm một trái bom, về một nhà thơ đi tìm đức tin tôn giáo khi toàn bộ gia đình ông bị giết, về các chính khách sống trong các phòng tra tấn được tân trang, những ngôi làng bị xé toang bởi mìn và các đền thờ Sufi cổ kính bị đánh bom tan hoang... Tác phẩm là một thiên phóng sự của một cây bút trẻ can đảm, người mang cả một thế giới mới - sống động và chân thực - đến với độc giả.
    ...
  • Làng ta

Kazuo Ishiguro - người thêu dệt giai điệu bằng con chữ  


Kazuo Ishiguro lãng tử bên cây đàn guitar năm 1977 - Ảnh: Harry Ransom Center

Hiền Trang | TUOITRE.VN

"Không thể tin nổi đó chính là ông ấy" hẳn là suy nghĩ của phóng viên Lévai Balázs khi cầm trên tay tấm ảnh thời thanh niên của Kazuo Ishiguro, một tên tuổi cột trụ của văn chương đương đại.

Ở tuổi ngoài 60, Kazuo Ishiguro thường xuất hiện với áo vest đen lịch lãm, cặp kính trắng tri thức cùng ánh mắt suy tư như một triết gia. Còn trong tấm ảnh mà ông gửi cho Balázs, Kazuo ở độ tuổi đôi mươi, nuôi tóc dài lãng tử, râu ria bờm xờm, mặc áo may ô họa tiết, ngồi gảy guitar điệu nghệ.

Thuở nhỏ, cậu bé Kazuo không hề có ý định sẽ làm nhà văn. "Từ tận đáy lòng, tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rock" - người vừa trở thành nhà văn thứ 114 vinh dự dành giải Nobel tâm sự.

"Cho Bob Dylan ngửi khói"

Ngay khi nhận tin Ishiguro thắng giải, nhà văn Salman Rushdie đã gửi lời nhắn cho người đồng nghiệp của mình: "Nhiệt liệt chúc mừng Ish, anh bạn cũ của tôi. Tôi đã luôn yêu mến và ngưỡng mộ các tác phẩm của anh kể từ lần đầu tiên thưởng thức A pale view of hills. Và anh còn chơi cả guitar và sáng tác nhạc nữa! Cho Bob Dylan ngửi khói luôn".

Dù đã tròn một năm trôi qua, mùa Nobel mới lại về, rất đông văn sĩ dường như vẫn chưa hết ấm ức với Viện Hàn lâm Thụy Điển. Năm ngoái, giữa lúc văn đàn đang tranh cãi kịch liệt xem giải thưởng liệu sẽ được trao cho Haruki Murakami, Milan Kundera hay Philip Roth, thì bỗng nhiên Bob Dylan, người vốn nổi tiếng qua âm nhạc, đột ngột xuất hiện và nẫng mất giải thưởng danh giá đó.

Tuy nhiên, trong số những người ủng hộ nhạc sĩ huyền thoại nước Mỹ, có cái tên Kazuo Ishiguro.

Bắt đầu chơi piano từ năm 5 tuổi, bén duyên với guitar năm 15 tuổi, sáng tác trên trăm ca khúc, đi chào hàng các đĩa ghi âm cho tới tận năm 22, 23 tuổi với giấc mộng trở thành ca sĩ, Ishiguro thổ lộ người hùng trong lòng ông chính là Bob Dylan. Đĩa nhạc đầu tiên của Dylan mà Ishiguro sở hữu là album John Wesley Harding. Ông đã tậu ngay sau khi nó được phát hành.

Phóng viên Balázs khi nhìn tấm ảnh thời thanh niên của Ishiguro đã nhận xét rằng trông như phác họa "chân dung một nhà văn thời cún con". Chân dung một nhà văn thời cún con là tác phẩm của nhà thơ Dylan Thomas. Trùng hợp thay, nghệ danh Bob Dylan chính là mượn theo tên của thi gia này.

"Với Dylan, tôi cho rằng đó là trải nghiệm đầu đời của tôi về lời bài hát viết bằng kỹ thuật dòng ý thức và siêu thực". Thật không may cho chàng Kazuo, nhưng thật may cho giới văn nghệ, khi Kazuo nhận ra mình không có giọng. Dù không theo đuổi được sự nghiệp cầm ca nhưng tiểu thuyết gia người Anh gốc Nhật cho rằng chính âm nhạc đã đem tới bước đà tốt nhất trong việc viết tiểu thuyết.

Thời đại văn chương đầy nhạc tính

Bob Dylan có thể là một kẻ phá đám. Quyết định của hội đồng xét giải năm ngoái có thể gây tranh cãi. Nhưng không thể phủ định rằng âm nhạc đang trải chiếc bóng rất lớn lên văn chương ngày nay.

Hãy nhìn qua một số ứng viên nặng ký qua các năm của giải thưởng này. Haruki Murakami có hơn 10.000 chiếc đĩa vinyl trong bộ sưu tập đồ sộ, và chẳng có nhân vật nào của ông, từ thủ thư tới lái taxi, mà không nghe jazz hay nhạc cổ điển. Hay như Milan Kundera, con nhà nòi âm nhạc, viết các cuốn sách như một bản giao hưởng của ngôn từ. Ông trích dẫn Bartók và Janácˇek, ông bàn luận về nghịch âm và Schoenberg.

Và nhãn tiền nhất, Kazuo Ishiguro luôn khăng khăng mình vẫn là một người viết nhạc: "Tôi muốn tác động đến người đọc. Với tôi, đó là văn học. Theo nghĩa đó, tôi vẫn luôn là một nhạc sĩ".

Nhà soạn nhạc Claude Debussy từng nói: "Âm nhạc không nằm trong những nốt nhạc. Nó nằm trong những khoảng lặng giữa những thanh âm". Nếu xét trên khía cạnh ấy, quá rõ ràng rằng Kazuo Ishiguro đang thêu dệt những giai điệu bằng con chữ.

Những câu chuyện của Ishiguro luôn cầm chừng tựa một mặt biển trước cơn dông tố, không hề tĩnh tại, cũng không hề có sóng dữ, chỉ là những đợt sóng dập dờn tấp vào bờ. Những nhân vật nằm sõng soài, cố gắng giãy giụa, dường như đã biết, lại dường như không biết những gì đang đón chờ mình dưới đáy biển sâu.

Không ai viết về bối cảnh phản địa đàng mà lại thiếu phản kháng kịch tính, thừa bi tình sầu muộn như ông đã làm trong Mãi đừng xa tôi. Này thì những ẩn dụ sáo mòn, này thì những lời văn lửng lơ thiếu quyết đoán, này thì đoạn mở đầu bợt bạt như lời giới thiệu bản thân trong một tờ khai hành chính: "Tôi tên là Kathy H. Tôi 31 tuổi, đã làm người chăm sóc được hơn mười một năm nay".

Và nếu như những biến cố lững thững mà Ishiguro tạo ra là các nốt nhạc trắng đen, thì những hồi tưởng và chiêm bao của các nhân vật là những thinh lặng chơi vơi ở giữa, những vực sâu thăm thẳm nơi những "người khổng lồ ngủ quên" bị giam cầm.

Còn nhớ trong truyện ngắn Người hát tình ca của Kazuo, một ngôi sao hết thời ngồi trên thuyền gondola, cất tiếng hát cho người vợ đang đứng trên bao lơn nhìn xuống. Những bản tình ca hay biết bao.. Họ vẫn còn yêu nhau biết bao. Nhưng sau đêm nay, họ sẽ chia tay mỗi người một ngả.

Phần đẹp nhất của buổi tối đó không phải khi người ca sĩ hát tặng vợ ông, phần đẹp nhất là khi tiếng nhạc tắt dần, tất cả chìm vào yên lặng, chỉ nghe tiếng khóc rấm rứt của người phụ nữ. Dù là văn chương hay âm nhạc, phần đẹp nhất thường phi ngôn.

YBOOK.vn


    Hiện tại chưa có thảo luận nào về vấn đề này.
Vui lòng đăng nhập để bình luận.
  • CÁC TIN BÀI KHÁC
  • “Tôi luôn nhìn thế giới qua đôi mắt của bố mẹ”

    “Tôi luôn nhìn thế giới qua đôi mắt của bố mẹ” (16/10/2017)

    Mai Anh Tuấn | TUOITRE.VN

    Một khảo sát nhỏ trên trang web chính thức của giải Nobel cho thấy chỉ có chừng 30% người được hỏi từng đọc Kazuo Ishiguro, tân chủ nhân Nobel văn chương 2017. Nhưng Nobel văn chương vẫn hay đỏng đảnh với những lý lẽ của riêng mình.

  • Sách điện tử chưa tìm được hướng đi

    Sách điện tử chưa tìm được hướng đi (13/10/2017)

    Tường Vy | SGGP.ORG.VN

    Theo thông tin từ Thư viện Sách điện tử (Thư viện số) Waka thì cho đến nay họ đã có hơn 2 triệu bạn đọc, trung bình mỗi độc giả của Waka đọc khoảng 2 cuốn sách/tuần. Con số này còn cao hơn thời gian đọc sách bình quân của một số quốc gia như Trung Quốc, Thái Lan, Ấn Độ...

  • Kazuo Ishiguro với những khảo sát về con người dưới áp lực xã hội

    Kazuo Ishiguro với những khảo sát về con người dưới áp lực xã hội (06/10/2017)

    T.N và T.T | TIASANG.COM.VN

    Là nhà văn mang dòng máu Nhật Bản, thoạt đầu, Kazuo Ishiguro cũng đặt ra cho mình "nghĩa vụ" giải thích phương Đông cho phương Tây. Nhưng rất nhanh sau đó, ông đã cho phép mình rời bỏ nghĩa vụ này để hướng đến những câu hỏi mang tính phổ quát hơn về con người , như ông từng nói, "Tôi muốn khảo sát xem con người thay đổi ra sao dưới áp lực to lớn của xã hội."

  • Kazuo Ishiguro - nhà văn của ký ức, thời gian...

    Kazuo Ishiguro - nhà văn của ký ức, thời gian... (06/10/2017)

    Ngọc Đông | TUOITRE.VN

    'Chúng tôi đã chọn tiểu thuyết gia mà chúng tôi nghĩ là hoàn toàn xuất sắc', bà Sara Danius, thư ký thường trực Viện Hàn lâm Thụy Điển, nói về chiến thắng của người vừa đoạt giải Nobel Văn chương 2017 Kazuo Ishiguro.