Chuyện gái trai là tập hợp những mẩu truyện ngắn của Duyên Trường - một nhà báo nhưng lại rất ít khi viết báo - một nhà báo thích viết tạp văn.

Và quả thật những câu chuyện trong Chuyện gái trai rất "tạp." "Tạp" bởi tác phẩm không chỉ là chuyện của nhà văn, nhà báo, mà còn là chuyện của người lính, người thầy, người cha. "Tạp" bởi giữa nhan đề với nội dung đôi khi là một trời một vực. Có khi cả bài viết, nhan đề chỉ liên quan tới câu kết. Và cũng bởi những câu chuyện khác nhau được viết những lúc khác nhau, vì những lý do khác nhau, được biên soạn cùng với nhau. "Tạp" lại càng "tạp."

Cái "tạp" ấy nhiều lúc để lại những cú đấm, những cơn đau xộc thẳng vào con tim làm ta không nói nên lời, và những cơn suy tư dồn từng đợt lên não.

Đọc Chuyện gái trai để có thể cảm nhận cuộc sống một cách bình dị, nhẹ nhàng nhưng cũng rất sâu lắng. Đọc để cảm nhận một Sài Gòn ngày qua ngày. Đọc để biết thế nào là "khờ", thế nào là "Pho mát made in Vietnam". Và nhất là đọc để nhìn thấy chính bản thân ta.