Khi nào sử dụng lưu luyến (líuliàn) và khi nào sử dụng quyến luyến (yiliàn)?

Hay chuẩn xác (zhongquè), chính xác (jingquè) khác nhau thế nào?

Đối lập với cao lớn (gaodà) là thấp bé (ăixiăo), trái với yên tĩnh (anjìng) là ồn ào (chăonào), nhưng trái với phiền muộn (fánmèn), hay hoang mang (huangzhang), cự tuyệt (jùjué) là gì?

Đến với Sổ tay từ đồng nghĩa và phản nghĩa Hán - Việt bạn đọc có thể nhanh chóng tra cứu từ cần dùng nhờ cách sắp xếp khoa học theo phiên âm và việc phân chia chương mục rõ ràng thành 2 phần riêng biệt: Đồng nghĩa và Phản nghĩa.
349 nhóm từ đồng nghĩa tiêu biểu và 319 nhóm từ phản nghĩa thường dùng được trình bày trong tương quan so sánh cùng hệ thống hình vẽ minh họa cụ thể sẽ giúp bạn đọc nhanh chóng phân biệt chính xác các từ, đặc biệt với những từ miêu tả phức tạp.

Dễ phân biệt, dễ hiểu, dễ nhớ. Hy vọng đúng như tên gọi, tập sách sẽ là quyển sổ tay giúp bạn "gỡ rối" những tình huống khó về ngôn từ, không ngừng làm phong phú thêm vốn từ vựng và nâng cao trình độ tiếng Hán.