Lê và Hoàng tần ngần trước một quán ăn... Chúng nó nhìn bảng giá ghi ở ngoài: "Bún bò Huế: 4.000 đồng - 5.000 đồng/tô - Hủ tiếu 5.000 đồng"... Lê quay sang Hoàng:
- Tao còn đúng năm ngàn, mày còn bao nhiêu?
Thằng Hoàng lục túi, đếm đi đếm lại, rồi giao cho thằng Lê:
- Còn đúng bốn ngàn
Đôi mắt Lê sáng lên:
- Thế là tao và mày đủ tiền mua hai đứa hai tô bún bò, còn một ngàn uống trà đá, vừa đẹp.

Ở xóm Bà Chiểu, có Lê, Hoàng, Minh...những cậu bé cùng chung hoàn cảnh, thiếu vắng bàn tay chăm sóc của mẹ, sống với những người thân thích cuối cùng. Là người bà với khoảng đất rộng không quá mười mét vuông nuôi thằng cháu qua ngày cùng những ly cà phê bán được mỗi sáng, là người cha gà trống nuôi con buổi sáng đi từ tờ mờ đến tối mịt mới về với cái nghề thợ điện. Tụi Lê, Hoàng ban ngày đi bán vé số, buổi tối học bổ túc và cùng chung một niềm đam mê đá bóng. Tụi nó chỉ có một ước mơ có tiền mua đôi giày bata và áo đồng phục để đá banh.

Với ước mơ nhỏ bé ấy cái xóm Bà Chiểu như rộn ràng hơn, tươi sáng hơn tí chút...