• Ebook và Công Nghệ

E-book và sách giấy sẽ song hành trên thị trường xuất bản  


Từ phải qua: Nhà văn Di Li, tiến sĩ Nguyễn Mạnh Hùng và ngài Lorenzo Angeloni trong buổi tọa đàm

Lam Thu | VNEXPRESS.NET

Đó là ý kiến của các diễn giả trong tọa đàm có tên "Ebook - Chân trời mới cho ngành xuất bản" diễn ra tối 23/10 tại Hà Nội.

Buổi tọa đàm có sự tham gia của ông Lorenzo Angeloni - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Italy tại Việt Nam, Tiến sĩ văn hóa đọc Nguyễn Mạnh Hùng và ông Trần Trọng Thành - Chủ tịch công ty phát hành sách điện tử Aleaza.

Ông Lorenzo cho biết ở Italy, sách điện tử chiếm 20% thị phần, 1/5 độc giả đọc sách điện tử. Nếu xếp theo độ tuổi, số người đọc sách điện tử nhiều nhất thuộc nhóm trẻ, 20 - 25 tuổi.

Theo ngài Đại sứ Italy tại Việt Nam, sách giấy và sách điện tử là một cặp song hành, không có cái nào mất đi trong đời sống. Đó đều là phương tiện để đưa câu chữ, kiến thức đến với người đọc. Xu thế phát triển của thị trường sách cũng giống như thị trường âm nhạc: Sau một thời gian tiếp cận với những hình thức nghe hiện đại, người ta thích thú tìm lại những chiếc CD cổ điển. "Tôi tin, với sách cũng vậy. Sau khi đọc sách điện tử, người đọc sẽ tìm về với sách giấy truyền thống một cách trân trọng", ông Lorenzo nói.

Tiến sĩ Nguyễn Mạnh Hùng cho rằng, trong thời gian tới, sách giấy truyền thống và sách điện tử sẽ đồng hành, "cầm tay nhau" đi tiếp trên thị trường xuất bản. Tiến sĩ văn hóa đọc cho biết trước khi đến với buổi tọa đàm, ông có gửi một bảng câu hỏi cho 300 người và nhận được phản hồi, câu trả lời của 263 người. Trong đó, 71% nói "có" với câu hỏi "Các thiết bị điện tử có cần thiết với bạn không?".

Bảng hỏi của ông Hùng cũng đưa ra câu hỏi "Nhờ có thiết bị điện tử này, bạn đọc nhiều hơn loại sách nào?", kết quả thu được như sau: 27% số người trả lời chọn phương án "các loại sách khoa học - kiến thức", 19% số người trả lời chọn phương án "tiểu thuyết". "Từ đó cho thấy, việc sử dụng sách điện tử trong xã hội hiện đại là một xu thế tất yếu. Sự tiện dụng của nó giúp độc giả đọc nhiều hơn" - Tiến sĩ Nguyễn Mạnh Hùng nhận xét.

Trong khi đó, ông Trần Trọng Thành nhận định khoảng 10 - 15 năm nữa, sách giấy sẽ mất phần lớn thị phần. "Người ta sẽ đối xử với sách giấy như với đồ lưu niệm, tức là họ vẫn mua, trân trọng nó nhưng mức độ sử dụng phổ biến không cao".

Ông Lorenzo Angeloni cho biết ở Italy việc tranh luận này diễn ra khá gay gắt giữa hai trường phái. Trường phái thứ nhất căn cứ vào lựa chọn của giới trẻ, cho rằng chỉ một vài năm tới, sách điện tử sẽ thống lĩnh thị trường sách. Trường phái thứ hai công nhận sự tồn tại và phát triển như một xu thế tất yếu của sách điện tử. Tuy nhiên, loại sách này sẽ không thể thay thế hoàn toàn được sách giấy trong đời sống. "Bản thân tôi tin rằng sách giấy vẫn sẽ tồn tại và vẫn luôn có chỗ đứng nhất định trong lòng người đọc" - ông Lorenzo Angeloni bày tỏ.

Sự tồn tại, thị phần của sách giấy và ebook là vấn đề gây tranh luận tại nhiều nơi trên thế giới. Trước đó, hai nhà văn, nhà sưu tầm sách Umberto Eco và Jean -Claude Carrière từng xuất bản cuốn sách Đừng mơ từ bỏ sách giấy. Qua nhiều cuộc tranh luận, hai ông cùng khẳng định sách giấy sẽ không bao giờ mất đi.

YBOOK.vn


    Hiện tại chưa có thảo luận nào về vấn đề này.
Vui lòng đăng nhập để bình luận.
  • CÁC TIN BÀI KHÁC
  • Hái tiền từ tự xuất bản

    Hái tiền từ tự xuất bản (07/10/2013)

    Khánh Ngọc (Tổng hợp) | Theo WRITERSDIGEST.COM

    Trong lúc nhiều chuyên gia đang hăng say dự đoán tương lai mờ mịt của ngành xuất bản sách in, thì thị trường sách điện tử đang ngày một sôi động hơn. Theo thông tin của Bowker Market Research, lượng sách điện tử tự xuất bản mỗi năm đang tăng lên theo cấp số nhân.

  • Cuộc cách mạng sách số

    Cuộc cách mạng sách số (07/10/2013)

    Khánh Ngọc (tổng hợp) | Theo BBC.CO.UK

    "Không thể nào bán sách về động vật ở Mỹ được."

    Đó là lý do Trại súc vật (Animal Farm) của George Orwell bị từ chối.

  • Amazon công bố định dạng ebook mới.

    Amazon công bố định dạng ebook mới. (25/08/2013)

    Thành Luân | THANHNIEN.COM.VN

    Đại diện của Amazon vừa giới thiệu một định dạng mới cho các thiết bị đọc sách điện tử (ebook) với tên gọi Kindle Format 8 (KF8).