văn học nước ngoài
-
Biến thể trở lại sau hai nghìn không trăm mười một năm (14/10/2019)
Lam Điền | TUOITRE.VN
Một tác phẩm kinh điển vừa đến với bạn đọc Việt Nam sau hai nghìn không trăm mười một năm kể từ khi ra đời. Đó là Biến thể của Ovid - nhà thơ La Mã sinh năm 43 trước Công nguyên và chết năm 17 sau Công nguyên.
-
Phát hành 9 truyện ngắn chưa từng công bố của Marcel Proust (08/10/2019)
Trường Lân | TUOITRE.VN
Qua 9 truyện ngắn, các nhà nghiên cứu có thể lần về cội nguồn để tìm hiểu cảm hứng của Proust khi viết Đi tìm thời gian đã mất nhưng một số độc giả cho rằng không nên lục lọi "tận đáy ngăn kéo" để moi ra những điều mà nhà văn đã muốn giấu...
-
Chết chịu: Phần thưởng của sống là chết (19/09/2019)
Zét Nguyễn | TUOITRE.VN
Nhắc đến Louis-Ferdinand Céline, một trong những nhà văn được coi là vĩ đại của Pháp, thì không thể không nhắc đến những nghịch lý gay gắt đi kèm.
-
Giải Sách hay vinh danh 'Bức xúc không làm ta vô can' ở sách cho người trẻ (16/09/2019)
Mi Ly | TUOITRE.VN
Lễ trao giải Sách hay 2019 diễn ra tại TP.HCM vào sáng 15-9 với 8 hạng mục, trong đó có hạng mục mới "Sách cho người trẻ do Cộng đồng sách trẻ bình chọn".
-
87 tuổi, dịch giả Dương Tường soi kính lúp dịch Kiều sang tiếng Anh (05/09/2019)
Thiên Điểu | TUOITRE.VN
2 năm trước, thương tiếng Việt bị tàn phá quá, dịch giả Dương Tường với đôi mắt đã gần như bị lòa, ngày ngày cặm cụi soi kính lúp dịch Truyện Kiều sang tiếng Anh mà như ông bảo là để trả nghĩa cho tiếng Việt.
-
Phút ân sủng ngắn chẳng tày gang (14/08/2019)
Hiền Trang | TUOITRE.VN
Có lần được hỏi về Giết con chim nhại (To Kill a Mockingbird) của Harper Lee, Flannery O'Connor châm biếm: 'Nó là một cuốn sách tuyệt vời cho con trẻ'.
-
'Tôi viết cuốn sách đầu tay năm 75 tuổi' (13/08/2019)
D.Kim Thoa chuyển ngữ | TUOITRE.VN
Đây là dòng chia sẻ thực sự ấn tượng của bà Susan Moore Jordan, nhà văn nữ của Mỹ nay đã 81 tuổi, đã xuất bản 10 cuốn sách và vẫn đang say sưa sáng tạo trong bản thảo cuốn thứ 11.
-
Vết nhơ của người và cuộc thanh tẩy xã hội giả tạo (05/08/2019)
Huỳnh Trọng Khang | TUOITRE.VN
Coleman Silk - vị giáo sư đáng kính và đáng sợ của đại học Ahtena bị hủy hoại hoàn toàn bởi một lời cáo buộc 'phân biệt chủng tộc'. Ghì chặt vết thương, ông sống cuộc đời ẩn dật cho đến khi cái chết tìm đến.
-
Lưỡng giới: Trường thi của liên giới tính (29/07/2019)
Đa Vi | TUOITRE.VN
Tác giả Jeffrey Eugenides bỏ ra nhiều năm nghiên cứu tư liệu về tình trạng liên giới tính để quyết viết nên một câu chuyện để đời. Cuốn sách vừa được xuất bản ở Việt Nam.
-
Nhà văn chỉ có một việc là viết (29/07/2019)
Lâm Lê | TUOITRE.VN
13 nhà văn nổi tiếng toàn cầu đã chia sẻ về công việc viết văn của họ qua những bài phỏng vấn đặc sắc trên tờ The Paris Review trong suốt vài thập kỷ gần đây.
